http://poke-trainer.9forum.net/
Welcome you to Pokemonland
If you a fan of Pocket Monster, Join us

http://poke-trainer.9forum.net/

http://poke-trainer.9forum.net/
 
Trang ChínhThành viênTìm kiếmCalendarTrợ giúpNhómĐăng kýĐăng Nhập
tgdsg
Hoạt động Thông báo
Đăng kí hệ phái Đăng kí hệ phái
•-------------------------
[url=poke-inaz.9forum.net/t60-topic]Đăng kí hệ phái[/url] •-------------------------
[url=poke-inaz.9forum.net/t60-topic]Đăng kí hệ phái[/url]


Share | 
 

 [Chú ý] Bản dịch các Categories và Boxes cho forum

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Nanagi
Soul Silver
avatar
Tổng số bài gửi : 65
$PL : 1049
Thanks : 2

Bài gửiTiêu đề: [Chú ý] Bản dịch các Categories và Boxes cho forum   Wed Oct 19, 2011 8:39 pm

Thưa mọi người e hèm *chỉnh micro*

Pok vừa mới đổi tên toàn bộ các categories (chủ đề) và các boxes (các chủ đề nhỏ) từ Việt Nam sang English. Cái này không nên trách Zna tuy Zna là người khởi xướng cái ý kiến táo bạo này. Thực chất cũng vì muốn giúp forum thêm hiện đại hóa, công nghiệp hóa thôi =)).

Lảm nhảm đủ rồi, vào chủ đề chính . Vì sợ nhiều bạn không rành Eng nên =3= post nhầm box rồi đổ lỗi diễn đàn VN sao lại xài Eng thế kia

Vậy nên giờ Zna lập 1 topic dịch thuật hết cho các bạn để khỏi phải đi lạc giữa rừng English Index.

Chủ đề 1: Pokemon World

Box 1: Annoucement * Thông báo

Box 2: Introductions - Questions - Suggestions * Hướng dẫn - Thắc mắc - Góp ý

Box 3: Meeting-place * Phòng họp (chỉ dành cho dàn Staff)

Chủ đề 2: Pokemon Library

Box 1: Art Gallery * Phòng triển lãm tranh ảnh
Box 1.1: Pokemon Pictures * Hình Pokemon
Box 1.2: Your Photos * Ảnh của bạn
Box 1.3: Art Room * Phòng tranh (post hình các manga, anime khác)
Box 1.4: Others * Khác (post các tranh ảnh khác như wallpaper, ảnh idol của bạn chẳng hạn =)) )

Box 2: Comic Store * Thư viện truyện tranh
Box 2.1: Introduce New Mangas * Giới thiệu manga mới
Box 2.2: Drawed Comic by yourselves * Truyện tranh tự vẽ
Box 2.3: Votes - Comments * Bầu chọn - Nhận xét
Box 2.4: Reading-room * Phòng đọc Online (nhớ ghi Permission vs link tìm kiếm nhé)

Box 3: Fiction Library * Thư viện truyện chữ
Box 3.1: Fanfiction * Các truyện viết dựa trên truyện có sẵn nhưng có thêm thắt, thay đổi tình tiết.
Box 3.1.1: Pokemon * Các Fanfic viết về Pokemon
Box 3.2: Fiction * Các truyện hoàn toàn là sáng tạo của bản thân
Box 3.1.1: Translated Fiction by yourselves * Fic tự dịch (nhớ ghi Permission và link tìm kiếm nha bạn)
Box 3.3: Collect Fanfic & Fic * Fanfic & Fic sưu tầm (ghi Permission và Link tìm kiếm nhá)
Box 3.4: Real People * Viết về những người có thật ngoài thực tế
Box 3.5: Event - Contest * Sự kiện - Cuộc thi

Box 4: Diary - Feelings * Nhật ký - Cảm xúc

Box 5: Music Library * Thư viện nhạc
Box 5.1: Pokemon Music - Video * Nhạc - Video về Pokemon
Box 5.2: Vocaloid * Các bài hát, video về Vocaloid
Box 5.3: US-UK * Nhạc Âu Mỹ
Box 5.4: Jpop * Nhạc Nhật
Box 5.5: Kpop * Nhạc Hàn
Box 5.6: Vpop * Nhạc Việt
Box 5.7: Lyrics * Các Lyrics copy từ mạng hoặc tự trans
Box 5.8: Your Video Clip * Video bạn tự làm
Box 5.9: Others * Những thể loại khác

Box 6: Manga - Anime Discussion * Thảo luận về Manga - Anime

Box 7: PL Magazine * Tạp chí PL

Chủ đề 3: Pokemon School

Box 1: Studying-place * Góc học tập
Box 1.1: Secret Of Learning * Bí quyết học tập
Box 1.2: Exchange Your Exercises * Trao đổi bài tập

Box 2: Game Pokemon * Nơi post các game về Pokemon
Box 2.1: Instructions for play * Hướng dẫn cách chơi
Box 2.2: Pokemon Role Play * Nơi đóng vai các nhân vật trong Pokemon
Box 2.3: Skill * Kể tên các tuyệt chiêu của từng loại Poke =))

Box 3: Pokemon Wiki * Thông tin về Pokemon trên wiki

Box 4: Handmade - Stratagem
Box 4.1: Kitchen * Nhà bếp
Box 4.2: Handmade * Đồ tự làm
Box 4.3: Stragagem * Mẹo vặt

Chủ đề 4: Pokemon Center

Box 1: The Everyday Life * Cuộc sống quanh ta
Box 1.1: Culture Of Countries * Văn hóa các nước
Box 1.2: News * Tin tức trong nước và thế giới
Box 1.3: Pokemon News * Tin tức về Pokemon
Box 1.4: Odd Business * Chuyện lạ bốn phương
Box 1.5: Clip * Chia sẻ các clip vui nhộn, hài hài ha

Box 2: Talkee-talkee Room * Xóm nhà lá (tám nhảm)

Box 3: Hostel * Ký túc xá
Box 3.1: Holiday * Các lễ hội trong và ngoài nước
Box 3.2: Interview Member * Phỏng vấn các mem

Box 4: Amusement Park * Khu giải trí
Box 4.1: Fortune-telling - Test * Bói toán - Trắc nghiệm

Box 5: Cinema * Rạp chiếu phim
Box 5.1: Instructions * Giới thiệu các movie mới & hay
Box 5.2: Shown Room * Phòng chiếu online (xem phim trực tuyến)
Box 5.3: Pokemon Anime Online * Xem Pokemon trực tuyến
Box 5.4: Link download Pokemon seasons * Link tải các mùa Pokemon (Mediafire hoặc Megauppoad cho tốt nhé các bạn)

Chủ đề 5: Fans Club

Box 1: Fans Club * Các CLB liên quan đến các Manga, Anime ngoài Pok

Box 2: Pokemon Characters FC * Fans Club về các nhân vật trong Pokemon (chỉ tính Trainers, không tính Poket Monsters nhé)

Chủ đề 6: Shop Pokemon

Box: Shop Pokemon * Nơi mua, bán Pokemon

Chủ đề 7: Pokemon Trainers Land

Box 1: Pokemon Group * Các Group của forum Pokemon Land
Box 1.1: Fanart Group * Post các tranh vẽ về Pok hoặc tranh tham dự các event, contest do 4rum tổ chức
Box 1.2: Designer Group * Nhóm thiết kế cho forum
Box 1.2.1: Tutorials - Link Down * Các bài hướng dẫn học photoshop kèm link down.
Box 1.2.2: Graphic * Đồ họa
Box 1.2.3: Store * Lưu trữ

Box 2: Fanfiction Group * Nhóm chuyên viết fic cho forum

Box 3: Translator Group * Nhóm dịch thuật Pokemon

Box 4: Editor Group * Nhóm sửa chữa, bổ sung các bản dịch sau khi được trans group chuyển quá

Chủ đề 8: Recycle Bin

Box: Rubbish-place * Rác thải

Chữ ký của Nanagi

Tài sản của Nanagi

Tài sản
Tài sản:
Medal:

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 

[Chú ý] Bản dịch các Categories và Boxes cho forum

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
http://poke-trainer.9forum.net/ :: Pokemon World :: Annoucement-
Forumotion.com | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Free blog